●【お知らせ】桂かい枝訳 絵本 うしはどこでも「モ~!」
オットです。
かい枝さんから以前聞いていたのですが、絵本の翻訳をやられたそうです。
そして、その絵本『うしはどこでも「モ~!」』が昨日(クリスマスイブですね)、発売になったそうです。
Amazonや楽天ブックスでも購入可能です。
クリスマスプレゼントには遅くなってしまいましたが、お年玉替わりに如何でしょうか ;-)
着物情報満載!の「にほんブログ村」はこちらへどうぞ!
更新の励みになってます♪ポチっと応援お願いします♪
« イラストエッセイ | メイン | ハンドメイドは楽しいな♪ »
オットです。
かい枝さんから以前聞いていたのですが、絵本の翻訳をやられたそうです。
そして、その絵本『うしはどこでも「モ~!」』が昨日(クリスマスイブですね)、発売になったそうです。
Amazonや楽天ブックスでも購入可能です。
クリスマスプレゼントには遅くなってしまいましたが、お年玉替わりに如何でしょうか ;-)
着物情報満載!の「にほんブログ村」はこちらへどうぞ!
更新の励みになってます♪ポチっと応援お願いします♪
よく落語会にお邪魔するチルコロさんに,桂かい枝さんが出るというので行ってきました。
かい枝さんには,仕事の方でも,ブログや英語落語のサイトでお世話になってます。
かい枝さんと言えば「英語落語」。
先日も半年間のアメリカツアーから帰ってみえたばかり。
この日の演目でも,十八番の「いらち俥」を
日本語バージョン・英語バージョンの両方を続けて,という
離れワザを披露してくれました♪
いや〜,なんてったってハードな,アクションシーン満載の噺ですからねぇ...(^^;;
途中で倒れてしまうのではないかとハラハラしました。
さて,私がいつもかい枝さんの会で密かに楽しみにしているのが
かい枝さんのおキモノ。
いつもさりげなくて,でもなかなか他の方では見ないような色使いで
ステキなんですよねぇ〜♪
まずいらち俥では,ちょっとくすんだピンク...桜色?もう少し濃い長春色?の
羽織で登場。
紋は遊び紋で,ビリケンさん三つ巴紋。
実はこの紋,かい枝さんがそっくりなビリケンさんをモチーフに,
以前デザインさせていただいたモノなんです。
今でもとっても良い思い出(^^)

キモノは,やたら縞っていうのかな?
藍の濃淡らしい,細い縞の柄。
半襟は,画像ではピンクがかってみえるのですが,
実際はクリームっぽくみえたような...。
でも,照明の加減でよくわかりませんね(^^;;
羽織紐は,芥子色。
で,この画像ではお腹に隠れて?帯がみえないのですが...
帯とおソロだったようです。
オッサレ〜〜〜♪
これ,人力車の支木(であってるかな?)にぶら下がってしまったシーン。
このあと,超スピードで人力車が走るシーンは,
カメラでは捉えきれません(^^;;
日本語版と英語版で
「このシーンまたやらなあかんの」
とぼやきながらの熱演でした。
さて,二つめの噺でのキモノは...
続きを読む前に...ポチッと応援お願いします♪

オットです。
昨日はチルコロというお店での桂かい枝さんの落語会に行ったのですが、その報告はまた後で (^^;
本日、NHK『英語でしゃべらナイト』に桂かい枝さんが登場します!
NHK総合
2008年12月8日(月) 23:00~23:30
英語でしゃべらナイト
▽ファン感謝祭in関西・英語落語に英語大喜利・会場大爆笑(字幕)
英語でしゃべらナイト◇兵庫県西宮市で行った公開収録「英語でしゃべらナイトin関西」の模様を送る。関西は港町神戸を中心に国際交流を積み重ねた長い歴史のある地域。ゲストには神戸で育ち、学生時代は英語のスピーチコンテストに数多く参加したというタレントのソニンを迎える。また関西は外国からの訪問客を自宅に招いてもてなす「ホーム・ビジット」というボランティア活動の先進地でもある。舞台上では出演者らがホーム・ビジット活動に挑戦。さらに英語落語で活躍する桂かい枝を迎え「英語大喜利」にも挑む。笑いに厳しい関西の観客を巻き込んだ舞台では、どんな珍解答が飛び出すのか。
かい枝さんファンは見逃しませんように m(_ _)m
着物情報満載!の「にほんブログ村」はこちらへどうぞ!
更新の励みになってます♪ポチっと応援お願いします♪
昨日、4ヶ月ぶりに「ひとひ落語会」に行ってきたので、その報告。
この落語会、2ヶ月ごとなので1回とばすとえらく間が開いてしまいます (^^;

智之介さん着物はお鮨のヒカリモノですか?というキラキラした記事のアンサンブル。
ネタは「動物園」をやられました。
ひとひ落語会ももう13回目、最初の2回は桂つく枝さんがやられていたのですが、智之介さんに変わってからでももう10回を超えた&1回に2席をやるのでもう20席やっているという事で、「以前にやったネタを外していたらもうネタが......」という状態になっているようです(マクラより)。
って事でこの動物園は以前につく枝さんはやられていたのですが、智之介さんとしてはまだと言う事で今回の登場でした。
今回はなんとゲストが!
智之介さんと同期入門の「林家染太」さんです。
0.1tの大きな身体 on 狭い高座で「夢見の八兵衛」(略して「夢八」)を熱演して頂きました。
このネタ、実際に聞くのも初めて、というか名前さえ聞いた事ないネタだったんですが、ちょっと不思議なネタですね。
サゲがちょっと分かりにくと思いましたが>ネタ自体

さて、この落語会はお楽しみが3つあります。
1つ目はもちろん落語。
そして2つ目がこの食事。
白ご飯を炊いたあとで抹茶を混ぜ込んだご飯、かおりが良くて美味しい〜
豚肉団子と白菜のスープも滋味あふれて、うま〜です。
ダイエット中なのに両方お替わりしちゃったよ。

そして最後のお楽しみは...
続きを読む前に...ポチッと応援お願いします♪


オットです。
以前に紹介しました第43回「六甲寄席」に行ってきました。
前の記事にも書いてますが、ワタシは第42回にも行ったのですが、今回はツマも連れて、ちゃんと?着物で (^^;
場所は神戸の県庁近くにある「兵庫県民小劇場」ってとこなのですが、15分前ぐらいに着くと前には数十人の列が......おお、人気あるやん。
中に入って席についても後から後からお客さんが入ってきて、補助席は出るは立ち見はでるわで盛況でした。
さて、出し物は
甲家兎頼:寿限無
甲家渇勝:いもりの黒焼き
甲家覇丸:百人坊主
(仲入)
大喜利
甲家敷知:みかん屋
みなと家るああ:禁酒関所
やっぱり巧い人を後ろに持ってきてるのかな、、、大喜利の後の二人はあきらかに前の三人より上手でした。
が、しかし、ばっと、すとらいく。
実はワタシが落語より楽しみにしているのが、大喜利。

去年もそうでしたが、出演メンバ全員がちゃんとキャラを作っていて、そのキャラが立っていて良かったです。
今年のお勧めは「可愛家ささみ」ちゃん (^^;
これで無料とはお得です。
来年も行かねば!
なのですが......なんとこの会場、老朽化のため来年の3月末で使えなくなるそうです。
来年はどこでやるのかな......

さて、昨日のカッコはこんな感じ。
インナーはハイネックの薄手のニット(長袖)、下はBODY WILDのタイツ?(足首まであるやつ)、足下はハイカットのバッシュです。
着流しでしたが、インナーがあったかいのと、長着が分厚い刺し子だったのであまり寒くありませんでした。
マフラーを忘れたので首もとがちょっとさぶかったけど。
モトコー(元町高架下)でパチリ。

バッシュ?と聞いた時には,「いかがなものか?」と思ったけど
こうやってみると案外違和感ないかも〜。
いや,「ボクサラリーマンです」という言葉には違和感あるわ(^^;;
お〜,赤&赤じゃ。
神戸のマンホールはこんなデザインのも。
ツマの着物については、この後行ったエスニック料理屋の話と合わせてツマが書くと思うので、ここでは割愛 (^^;

オットです。
本日は着物の話ではなく、落語の噺を......
最近、本は本屋で買わずネット書店で購入しているワタクシなのですが、先週ネット書店のトップページを見ていてこんなタイトルの本を発見。
おおーっ、「パタリロ」!で「落語」!
実はワタクシ、学生の折、女友達に借りたパタリロの単行本にハマり、一時期は「花とゆめ」を買ってたりしました。
単行本も50or60巻台までは買って、まだ実家に置いてます。
そのパタリロが落語!
そう言えば、当時は落語にあまり興味がなかったけど、それっぽいネタもあったような。
って事で買っちゃいました。
まだ読んでないので、内容には触れませんが、ちょいと楽しみなのです。
このブログの読者には落語好き&私と同年代の方も多いので、パタリロ好きな方はどぞ :-)
オットです。
もうちょっとは早めに書くつもりだったのですが、バタバタしていて......
本日、NHKで桂かい枝さんの番組があります!!!
NHK総合テレビ かんさい特集 11/31(金) 20:00~20:45
「ブロードウェーを笑わせろ!・ニューヨーク繁昌亭への挑戦」
[出]桂かい枝
# 再放送が日曜日の深夜 11/2(日) 24:25~25:10 にあります。
※こちらは「関西」だけの放送です
関西以外の方は11/3(月)までお待ちください m(_ _)m
NHK BS2 BSイベントホール (20:00~21:00)
「源氏と落語で文化の日"疾走・上方落語"・ブロードウェイを笑わせろ」
[出]桂かい枝 [出]桂三枝 [出]桂あさ吉 [出]内海英華
着物情報満載!の「にほんブログ村」はこちらへどうぞ!
更新の励みになってます♪ポチっと応援お願いします♪

オットです。
近所を歩いていたらこんなポスターを発見。

これは去年行った「六甲寄席」じゃないですか~
#因みに前回の記事に神大落研の方(女子大生 :-)からコメントを頂いたのですが
#何とこの間のかい枝さんの凱旋記念公演、三若さんの結婚祝い落語会で
#お母様とお会いしました。
#世の中、狭いわ~ (^^;
前回も楽しかったし、今回も行くぞーーー!!!
と思い、「六甲寄席」とか「神大 落研」なんかで検索していると......
こんな情報が!?
ガガーン orz
知らんかった (ToT
ご近所やん>会場
吉弥さん出てるやん>大喜利
ちょっと、と言うかかなーりショックだけど (T^T
六甲寄席は行くぞーーー
もし良かったご一緒に〜>着物好きの方 and/or 落語好きの方

オットです。
半年間のアメリカツアーから帰ってこられた、桂かい枝さん御一家と「ポッサムチプ」に行ってきました〜
アメリカにいる間から奥様がうちのブログを見て「食べに行きたい!」っておっしゃってたので (*^ ^*

先ずはナムルのお花畑〜
種類の多さにびっくりしてました

奥さんが恋し焦がれていたお肉のお鮨〜
うまーい。
あらら、和音ちゃんも食べたかったのね。
柚子胡椒を取って、僕のをあげれば良かった......

生もの盛り合わせ(1つは湯引きですが)
赤身とハートは醤油で(お好みでワサビ)
生レバーはごま油+塩で
生センマイは韓国っぽいタレで
湯引きのミノは梅肉タレで

ユッケだ、ユッケ。
ええと、今回はお子様もいたし、かい枝さん御一家と楽しく食事をするのが目的だったので、写真はとりあえず撮った程度で綺麗に撮ってません m(_ _)m

ええと、何だっけ......
初の焼き物(塩)です。
やーん、生も良いけどやっぱ加熱すると旨味が増しますねえ。

スーパーてんこ盛り with 和音ちゃん。
顔と同じ大きさだって〜
因みに炭水化物ダイエット中の私は最後に残ったご飯を3口ほど食べただけ (^^;

お供は玉子スープ(玉子ダブル)。

脂付きハツほか塩物達。
どれも相変わらず美味〜

食べるかい枝さん、食べる真衣ちゃん、飲む純子さん、食べる和音ちゃん。
ご夫妻だけじゃなくて、お子さん達も気に入ってくれたようで、一安心。

タレものに突入。
ぎょっとする程のワサビが乗ってますが、これがお肉の脂とあう!!!

そして、今回、最大のお肉!
火肉山(かざん)状にはなっていませんが、クラシタ。
これにはご夫妻もビックリ。
そして、うま〜

テンションあがりまーす!

もちろん?ツマは今回も着物です。
当然ですが、洗える着物。
#どんなのはツマがコメントつけてくれるかな?
ああ、美味しくて、楽しかった。
アメリカツアーから一回り大きくなって帰ってきたかい枝さん。
これからも応援して行きます!

オットです。
三連休明けの初日ですが、仕事を早退してまで行かないといけない落語会が (^^;
上方落語協会の会長、桂三枝師匠のお弟子さん「桂三若」さんが、桂ざこば師匠の娘さん(次女)と結婚されると言う事で、おなじみの逆瀬川で結婚お祝い落語会だったのです!

会場はPLさんの宝塚教会。

早めに到着してお客さんが並ぶ前に撮影 (^^;

今回は結婚お祝い落語会なので、お祝いのお菓子付きです!

三若さんの日本一周をまとめた本も絶賛発売中。
もちろん、サインをしてもらえます。

トップバッターは桂三段さん。
「松山鏡」という鏡が一般的でなかった時代のお話です。
#鏡を見ても自分が写ってると気づかずに他の人がいると思うというのがポイントになってます
うーん、途中で夫婦喧嘩のシーンがあるのですが途中で言い間違っちゃったので、「あれ?ツマとツマとの喧嘩???」って状態に。
ガンバレ!

二番手は予定になかった、「桂三弥」さん。
この逆瀬川の落語会は会員さんからの花束プレゼントがあるのですが......
げっ、予定にない登場に花束が足りず......ごめんなさい m(_ _)m
ネタは「延陽伯」。
だいぶハショッテましたが面白かったです。

そして、本日の主役、「桂三若」さん登場!!!
もちろん花束プレゼント。
花束に喜んでる図。

花束だけではなくご祝儀が......
と思ったら「他にありませんか!?」と三若さん(笑
さて、ご祝儀ネタで軽く笑いを取った後は。
結婚に関するお話をマクラにしてこの時点で大笑い。
師匠の三枝師匠作の「生まれ変わり」でドカンドカン、満点大笑いでした :-)

そして今回はサプライズが......
お客様へのサプライズは「新婚さんいらっしゃい!」のコーナー。
と言っても司会は三枝師匠ではありません(w
三若さんと奥様へのサプライズは大きなクラッカー!
舞台の端に出てきた時点でクラッカーを鳴らしちゃったので主役が写ってないのですが、とりあえずクラッカーの画像を (^^;

司会は三弥さん。
三弥さんの名司会で会場は大盛り上がり......

ではなくて、奥さんのまいさんのトークが面白い!面白い!
あまりの面白さに三若さんはタジタジで扇子で扇ぎまくり、三弥さんは舞台から転げおちてました。
この後、中入りをはさみまして。
トリは桂三枝師匠。
先ずは三若さんが結婚の報告に来た時の話を面白おかしく。
なんと、三枝師匠とざこば師匠は奥さんの名前、娘さん(今回結婚された「まい」さん)の名前が一緒とか~
そして、ちょっとエッチな話のマクラは「誕生日」につながるはずだったのですが......
途中まで行った時点で最前列ど真ん中に小学生の男の子がいるのを師匠が発見!
ちょっと悩んだ末、「宿題」に変えられました。
「誕生日」も聞きたかったのですが、「宿題」も良かったです。
#以前、三四郎さんの宿題を聞いた時はひやひやしましたが、今回は安心して大笑い (^^;

落語の後に三若さんとまいさんを舞台に呼んで、挨拶をする三枝師匠。
スタッフとして自画自賛ですが、とても良い会になったと思います v(^o^)

オットです。
金曜日に以前紹介しました「桂かい枝 凱旋公演 ~I'm back! 」(天満天神繁昌亭)に行ってきましたので、その御報告をば。
出演は主役の「桂かい枝」さんと、同期の「桂三金」さん。
構成はと申しますと
前半はアメリカ公演でやっていた事を再現って事でプロジェクタを使った「RAKUGO」の説明とかい枝さんが登場しての説明を交互に何度かしまして、最後に英語落語で「いらち俥」。
中入りを挟んでの後半は普通の「落語」で
桂三金 :ふぐ鍋
桂かい枝:尻餅
前半のアメリカ公演の再現はガチ(only english)で再現してしまうと英語の分からないお客さんに伝わらないって事で微妙な感じ(^^;で日本語まじりになってしまいやり難そう。
個人的には理解できない人をぶっち切ってでもよいので完全再現にした方が良かったかなと。
尻餅も体調が悪かったのもあるし、まだ探り探りな感じでももうちょっとかな......
半年間も「アメリカ人」を笑わせる事を意識してきたので、しばらく戸惑うかもですね。

三象さん出演の「RAKUGO」DVDは必見ですよ〜〜〜!
あれ,サイトとかに載せてくれないかな?
こちらが三金さん。
体重「108kg」とか。
写真を見てわかるように私より背が低くて、体重が......うんkgほど(笑)多いのでかなりのおデブさん。
「デブ落語」の会なんてのもやってるそうです (^^;

ウエスト100センチ超えの人は,5センチにつき入場料が100円安くなるらしいよ〜♪
ネタはやはり?食べ物を扱ったもので「ふぐ鍋」。
見終わったら「あぁ、鍋物で清酒のみたい」って感じに。
鍋はムリでしたが帰りにおでんで酒のんでかりました。
奥さんのじゅんこさんと次女のまいちゃんと記念写真。
相変わらず別嬪さんです>じゅんこさん
しかも、文章がめっさ面白い。
かい枝さんのブログよりも面白いんじゃないかと評判の
ヲイヲイ!!
奥さんのブログはコチラ。
もちろん、キモラク連の方も応援に駆けつけてます。
そうそう、今回の会、着物の姿が多いのは予想していたのですが、結構年輩の方がたくさん居はりました。
どういうファン層なんだろう>かい枝さん
「続きを読む」の前にポチッと応援お願いします

オットです。
久しぶりに着物(not 浴衣)を着て落語を聞いてきました。
あめんぼうさんで作った木綿の単衣です。
半衿はこんなの。
ツマ、チョイス。
ツマはこんな感じ。
ツマ曰く,風雅舎さんでいただいた若沖の鶏さん帯。

聞きに行ったのはこれまでも何度か行ってる「チルコロ」さんの落語会。
今回は林家染二さんです。
えっ、画像の主は誰だって?
この方はチルコロの落語会につきものの変なおっさん事、熊谷富夫さんです。
元NHKの方で、アナウンサーではありませんが司会は堂に入ってます。

染二さん登場。
黒の紋付き羽織。
中の着物は以前にも着ていた縞のですね。


一席目のネタは「○○○し」。
さて、この2つの画像で分かるでしょうか?
正解は最後に ;-)

二席目は着替えて登場。
#着替え中は熊谷さんがトークで繋ぎます
こちらはアンサンブルですね。

このネタは流石に画像だけでは分かりませんが......「○り○」。
一応、正解は最後に ;-)
「続きを読む」の前によろしければ、ポチッと応援お願いします

オットです。
またまたお知らせです!!!
本日のテレビ番組「一瞬で笑えるネタ祭爆笑レッドカーペットオールスター大集結!史上最高65組72ネタ!!3時間越え大笑いSP」にワタクシが応援しております笑福亭智之介さんが登場します。
今回で3回目の登場。
1回目:満点大笑
2回目:大笑
って事は今回は!? :-p
着物情報満載!の「にほんブログ村」はこちらへどうぞ!
更新の励みになってます♪ポチっと応援お願いします♪
オットです。
来週の火曜日(10/14)に
があります。
まだ若干チケットがあるようなので、興味のある方は是非!
「桂三若 結婚お祝い落語会」
☆日時 10月14日(火)18時半開演(開場18時)
☆場所(アクセス) PL宝塚教会(阪急宝塚線「逆瀬川」徒歩5分)
☆木戸銭 2000円 (お祝いのお菓子付き)
☆・出演者 桂三段 桂三若 ゲスト桂三枝
☆問合わせ先と予約電話番号 080-5632-5534
※これまた会社帰りなので着物では行けませんが......
※これは「着物を着て会社に往け!」と言う事なのか!? (^^;
着物情報満載!の「にほんブログ村」はこちらへどうぞ!
更新の励みになってます♪ポチっと応援お願いします♪
オットです。
サンスポに続いてスポニチでもかい枝さんの会見が取り上げられてます。
10月10日の凱旋公演が楽しみです!!!
着物情報満載!の「にほんブログ村」はこちらへどうぞ!
更新の励みになってます♪ポチっと応援お願いします♪
オットです。
YAHOO!ニュースをチェックしていたら!?
かい枝さんの記事が!!!
奥さんのブログにも「帰国しました」の報告がありました。
お帰りなさ〜い!!!!!
着物情報満載!の「にほんブログ村」はこちらへどうぞ!
更新の励みになってます♪ポチっと応援お願いします♪
ちょっと遅くなりましたが,
映画「落語娘」の感想など,二人で喋ってみました。
オット,オットー。
なにー。
落語娘どうだったー
わりかし面白いと思ったけど,
「落語『娘』」として期待してたモノとは違ったなぁと
「落語『娘』」じゃなくて「落語『おっさん』だよね」
全然前知識なしで行ったから,
女流落語家を目指す女の子の修行話だと想像してた訳だ。
公式サイトにも「落語に青春をかける女前座と異端の師匠
師弟コンビが挑む一世一代の大勝負」ってあるけど,
ほとんど異端の師匠がメインだったからな。
ミムラもがんばってたと思うんだけど,
やっぱ津川雅彦がやるなぁってコト?
原作があるんだよね。
原作も読んでみないと,すごく変わってるのかもしれないし。
私はちょっと怖かった。
ちょっと夢に見たし,ちょっとトイレ行くの怖かった...。
ふふふ。

現在、アメリカで活躍中の「桂かい枝」さんの様子が、9月15日 23:00〜のNHK『英語でしゃべらナイト』で放送されます!
・落語家・嫁のちょと言わせてー:英語でしゃべらないと の宣伝
着物情報満載!の「にほんブログ村」はこちらへどうぞ!
更新の励みになってます♪ポチっと応援お願いします♪
智之介さん復活寄席ですが,ご一緒したみなさんのお着物はこんなでした。
ききさんは,黒地に露芝の紗。
帯はアンティークの夏帯で,秋草ととんぼの,まさに季節先取りコーデ。
後ろ姿もアンティークならではの華やかさでした。
写真とっておけば良かった〜。

さち♪さんは華やかなピンクの絞りの浴衣。
絞りはよーく見ると,猫好きのさち♪さんならではの,猫柄(^^)

帯留めも,よーく見ると...金の三日月とクロネコ(^^)
みなさん隅々までぬかりありません〜。

ももちゃんは,絞りの着物に,帯は着物から一色とった撫子柄で。
帯が変わると,また印象が変わるわ〜。
私は黒地に,ところどころ臙脂と白で飛び柄の入った紗。
臙脂をとって帯締めに。
なんか極ツマちっくなのよね〜。
美女に囲まれて,オットうはうは(*^^*)
トリは智之介さんのお着物。
遠目に見ると,淡い爽やかな色の無地のようですが...

ごくごく淡い,グリーンの地に,ピンクやブルー,白の小さな亀甲や小花の小紋柄が,
切り嵌めてある、ステキなお着物でした。
半襟が優しげな藤色。
これは桂かい枝さんからのプレゼントだそう。
あ〜,たしかにかい枝さんっぽいかも!